Cette aquarelle aux couleurs légères, vives et estivales s’inscrit dans la même lignée que les tableaux Coucher de soleil avec sapin et Printemps sur les collines, également disponibles à la vente. Comme dans ces tableaux, un double sommet est ici le motif principal de l’image.
Grâce à une habile utilisation des espaces vides, Evard parvient ici à suggérer la surface de l’eau réfléchissante du lac et l’air chaud au-dessus des montagnes, de sorte que l’on ressent littéralement la chaleur estivale. Les surfaces omises ont également un effet de contrepoint et assurent un équilibre harmonieux dans l’image.