En 1948, Evard reprend à plusieurs reprises le motif des coquelicots ; ici, il recourt à l’aquarelle. Dans cette version également, il représente des coquelicots d’un rouge éclatant dans un vase. Comme dans une autre œuvre de la même année, il compose l’arrière-plan en blanc et suggère la surface de la table en jaune. Il donne aux coquelicots une place dominante dans l’image ; le rouge des pétales est la tonalité chromatique principale. Le coquelicot symbolise le souvenir, la commémoration et la paix, mais aussi le sommeil et la mort. Le choix de ce motif en 1948 peut donc aussi s’interpréter au regard de la fin de la Seconde Guerre mondiale. Ainsi, cette œuvre silencieuse peut également témoigner de l’intérêt d’Evard pour la commémoration de la mort et de son désir de paix. Dans cette perspective, on peut aussi penser au poète Paul Celan (1920 – 1970), qui a utilisé à plusieurs reprises, dans sa poésie, la fleur muette et fragile comme symbole de souffrance et de mémoire.