1917年，《山、鸟》创作之时，尽管瑞士保持中立，拉绍德封仍深受第一次世界大战（1914-1918）的影响：曾经繁荣的钟表业陷入深度危机，失业和社會紧张局势充斥着日常生活。与此同时，受俄国革命（1918/1919）的启发，活跃的社会主义和艺术运动也蓬勃发展。正是在社会动荡与精神复兴的这种张力下，查尔斯·莱普拉特尼尔（Charles L’Eplattenier，1874-1946）和埃瓦尔德的作品应运而生。
这幅画描绘了一片广阔、柔和起伏的山地景观，色彩鲜艳，以绿色和蓝色为主。前景中，蜿蜒的小径穿过丘陵地带，点缀着零星的深色树木和暖色调的灌木丛，而其后方，层叠的山脉以柔和的渐变色向远方延伸。天空被轻柔、流动的云朵覆盖，几只鸟儿在其中平静地盘旋。这种简化、略带抽象的造型语言将对自然的观察与象征性的凝练相结合，赋予画面一种宁静、近乎冥想的氛围。
因此，这幅画既可以解读为一种内在退隐的表达，也可以解读为在剧烈变革时期对秩序与和谐的寻求。