1948 griff Evard das Motiv der Mohnblumen mehrfach auf, hier verwendet er die Aquarellmalerei. Auch in dieser Version stellt er leuchtend rote Mohnblumen in einer Vase dar. Wie in einem weiteren Werk aus demselben Jahr gestaltet er den Hintergrund in Weiß und die angedeutete Tischfläche in Gelb. Die üppigen Mohnblumen stellt er bildeinnehmend dar, das Rot der Blütenblätter ist der dominierende Farbton. Der Mohn steht symbolisch für Erinnerung, Gedenken und Frieden, aber auch für Schlaf und Tod. Die Wahl dieses Motives 1948 ist daher möglicherweise auch in Hinblick auf das Ende des 2. Weltkrieges zu deuten. So mag dieses stille Werk auch von Evards Beschäftigung mit dem Gedenken an den Tod und dem Wunsch nach Frieden zeugen. Dieser Lesart folgend kann man auch an den Lyriker Paul Celan (1920 – 1970) denken, der die stumme, fragile Blume in seiner Dichtung mehrfach als Symbol für Leid und Gedenken verwendete.